6GP.5 RE: Saf Chambal - Halide leak detector

Tony 提交于
内容

大船的工具通常会在每个航次开始时获得补充,而一些小零件会被安排在Vessel assist时提供,今次的故事是Safmarine Chambal上的“Halide leak detector”因为单价偏低未能采购,遂被安排在盐田港临时补充。(很不幸,大陆海关拒绝了这个要求)而在到达盐田之前,机轮长(Chief Engineer)发了以下的投诉信,控诉为何因为单价偏低而不能采购(类似香蕉要5块钱一斤,苹果要10块钱一斤但最少需要买100块钱),可以看到船员是基于什么立场来投诉采购部的。

原文是TELEX没有粗体之分,以下的粗体字是我编辑的,以后别人问你为何为何要这样做,你可以这样回答。

-----Original Message-----
From: Safmarine Chambal
Sent: Friday, August 31, 2012 6:51 AM
To: MNLPURREF@MCS
Cc: MLSMCONC2
Subject: /Saf Chambal - Cancelled line item 1 of PO 1089 [Our Ref:6GP.5601]
To: MNLPURREF
Cc: MLSMCONC2@maersk.com
Good day
I would have to say that the purchasing department for the reefer spares is seriously frustrating our attempts on board to look after the valuable reefer cargoes placed on board Maersk vessels!
When we order spares it is to replace spares that have been consumed; ie to replace the parts used to repair containers carrying the high value reefer cargoes - to ensure that the unit is functioning correctly and that no claims arise that will give our company (MAERSK) a bad name.
These spares are not ordered basis we have nothing better to do so we 'shall just order some, any, random spares - for the sake of it'; no, these spares are ordered because we need them to do our jobs and to thereby uphold the company name.
Whether these ordered parts form part of this allowed kit or that allowed kit should not matter.
The part that has been cancelled on this order is a mere 10 USD, that's right, TEN USD. Surely, for the sake of the bigger picture, this part can be supplied.
I fail to understand how things like this can be allowed to happen. I really don't!
Brgds
Armin Duwe
Chief Engineer
Safmarine Chambal

后来和中X集团底下的修箱厂(他们同时是中X和马士基在南沙的冻柜VENDOR)讲了这个故事,对方也深表赞同,马士基的船员是会一直跟着修理工作业,但中X的就阔佬懒理。

文章标签

添加新评论

此字段内容将保密,不会被其他人看见。

Filtered HTML

  • 网页和电子邮件地址自动转换为链接。
  • 允许的HTML标签:<a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <drupal-entity data-*>
  • 自动断行和分段。
有时候,快乐的经历留在心里就行了,不要留下证据,但我想可以和你一起快乐。

📚 页面/专题/手册

🏷️ 标签云

猜你喜欢