今天有英语课,满心欢喜地准备拿回上星期自认为不错的考卷,阅读错了2题,比上次有进步,翻译题也史无前例地没有出现重大问题而只是略扣了几分,但---,单项选择仍是老问题,20题错了一半,而这份卷恰恰又增大了单选的比重,2分一题,一下子就没了20分 :(
再看看周围的同学,之前已经知道他们问隔壁班拿到了试卷,一看分数,8X,9X,晕啊,"做马也不要做得那么离谱吧!"有一个还是标点错了扣1分,99.....
英语我从不忌惮,初中,高中从来没认真上过英语课,英语这东西上课就能学到的吗?你想也是,学了那么多年英语,你找一个出来看他能不能说上几句?不行吧? 问题也不在我们身上,是教育方法的问题,是社会的问题.现在普遍大学都是这样,英语不过四级就没有学士学位,好好的一个物理系的外地同学,学起"我们的英语"来倍感吃力,读篇课文都读不好,所以有空的时候也不敢做其他的,就抱着四级仿真刨刨刨,每次的英语测验总是不及格,在他厚重的眼睛片下的那双灰蒙蒙的双眼,"我怎么好像变了外语系的学生整天看英语的啊?"(呵呵当然我觉得搞理科的学生英语要求要高过文科的,外国资料都是英语啦,但鲁迅小说还没有英文版 :) )
最近理学院这边又开了个英语四级讲座,每个星期一次,分班进行,请的是外国语学院那边已经过了四级的师凶师姐,向来我是讨厌权威的,然后他们在自我介绍会(全班都要求去听,要不我会听?!)上,振振有辞地"透露"考四级"秘笈","作文14分就是最高分了,在改四级卷的时候每天只有一份14分的文章,然后专家组就会以这篇文章做标准来改作文.",靠~~!~~~,"专家"改14分每天一份你都知道啦?(谁不知道改卷是找你这挺人...),最后的, "大家考英语的时候要放松心态,遇到难题不会做的时候先放一放,并安慰自己说其他人也是不会做的...",靠~~!~~~高考都考过了一个烂英语测验我怕什么?就是这些人把英语说得神乎其神,其实最可悲就是他们,居然要在大学花4年来学一门别人几个月就能学好的科目(我是说你出国住上几个月),记得以前看过一个电视节目,是一个本地的问答比赛,用英语的,参赛者是8.9岁的小朋友,"what's the longest river in the world?",我还没反应过来,小朋友强答,"the Nile",暴汗啊...差距,这就是差距.
现在楼下幼儿园的小朋友早上都会集体唱"apple tree",我保证他们初中时候已经会说流利的英语.而我们还将在死命地想"there is a bird in the tree",呃?什么?你说是"on the tree","是啊,on是在什么什么上面嘛,in是在什么什么里面嘛.""不对不对,in是外来的,on是本身长出来的.""你调转啦..."一片继续争论的声音...
